Pegasus, Stichting Uitgeverij

спорт в Россию bestaat uit vijftien thematisch opgezette lessen. De thema's zijn voornamelijk verbonden met situaties uit het dagelijks leven van een jonge Rus/Russin uit de grote steden Moskou en…

Noroc! is een cursus Roemeens: - voor opleidingen en cursussen - geschikt voor zelfstudie - met ruime aandacht voor kennis van land en volk - met een schat aan veel voorkomende woorden en…

Marina Petrovna Romanova (1892-1981) was een familielid van de laatste Russische tsaar. Zij groeide op aan het Russische hof en vestigde zich in 1919 in Frankrijk, op de vlucht voor het…

Een veel gebruikte cursus Nederlands voor Russen, ontwikkeld i.s.m. de Nederlandse Taalunie. Dit is de eerste - en tot nu toe enige - leergang Nederlands voor Russen, geschreven door een Nederlandse…

Ruslan Russisch 2 is een communicatieve cursus Russisch voor gevorderden . bestaande uit tien lessen, opgebouwd uit dialogen, grammatica, vocabulaire, oefeningen en luisterteksten . met een…

WILHELMINA TRIESMAN (1901-1982), een Rotterdams ateliermeisje, verloor haar Nederlandse nationaliteit toen zij in 1920 met een Russische zeeman trouwde. Als communiste en 'politieke emigrante'…

9789080575714 Compromissen Omdat de hoofdpersoon van Compromissen (Dovlatov zelf uiteraard) in hoge mate niet wil deugen en zonder werk zit, besluit hij dan maar journalist te worden…

uitgeverij Akademiai, Boedapest 860 pagina's, gebonden, ca. 24.000 woorden importeur: Pegasus…

Michail Saltykov-Sjtsjedrin (1826-1889) is de grootste satiricus van de Russische literatuur. In De geschiedenis van een stad - de stad Gloepov (van gloepy, dom, dwaas) staat voor Rusland - geeft hij…

Het zelfgenoegzame leven van Nistor Polobok, een corrupte ambtenaar die op het stadhuis van Chișinău werkt, neemt een gevaarlijke wending op het moment dat het asfalt naast zijn majestueuze villa…

In tegenstelling tot de klassieke Russische literatuur van de negentiende eeuw, met grote dichters en schrijvers als Poesjkin, Gogol, Dostojevski, Tolstoj, Toergenjev en Tsjechov, is die van de…

Als Hippoliet Vorobjaninov op 15 april 1927 van zijn stervende schoonmoeder verneemt dat ze na de Revolutie van 1917 haar juwelen in een stoelzitting heeft verborgen, verandert zijn leven radicaal.…

Bibliofiele uitgave, met cahiersteek en geplakt etiket. Oplage: 500 exemplaren. In 1881 vertrekt Floor Wibaut, de latere wethouder van Amsterdam (de Machtige), als 21-jarige…

Michail Saltykov-Sjtsjedrin (1826-1889) is de grootste satiricus van de Russische literatuur. Afgezien van het tegelijk met de Sprookjes verschenen De geschiedenis van een stad is er echter heel…

9789080154421 Het Gouden Kalf Na zijn mislukte zoektocht naar De Twaalf Stoelen, waarbij hij zelfs het leven liet, neemt beroepsoplichter Ostap Bender zich voor de Sovjetunie…

Van de bekendste Russische dichter Aleksandr Poesjkin moet Paardje-Bochelaartje het onbekendste werk zijn. Dat komt omdat het tot op heden onder de naam van Pjotr Jersjov is verschenen. Inmiddels…

De eerste ontmoeting van Marina Tsvetajeva met Natalja Gontsjarova (1881-1962) ― een ontmoeting van twee Russische grootheden ― vond plaats in 1928. Mark Slonim, door wie die ontmoeting tot stand…

Jerzy Andrzejewski (1906-1983) is een van de belangrijkste maar ook meest controversiële en tragische Poolse prozaschrijvers van de twintigste eeuw. Het in een onvervalst stalinistisch decor vertelde…

In de romantische novelle Wilde Bára volgen we Bára, een meisje dat door haar bijgelovige dorpsgenoten verguisd en gemeden wordt. Om haar excentrieke karakter en uiterlijk wordt ze uitgemaakt voor ‘…

– Leest u mij alstublieft de oorlogsberichten voor, wilt u? – Ik heb geen zin. Momenteel ben ik hooggestemd, en de huidige staven kunnen geen veldslagen verslaan. Er schiet me een oud bericht te…

Na de eerdere essays die bij uitgeverij Pegasus verschenen als ‘bijboekjes’ naast zijn vertalingen van Dostojevski en Tolstoi, richt Hans Boland (1951, Djakarta, laureaat van de Martinus Nijhoff…

De hier bijeengebrachte verhalen van Miłkowski zijn zeer verschillend, maar ze hebben gemeen dat ze gevat zijn en vaak een sterk en verrassend slot hebben. De verhalen zijn regelmatig cynisch, soms…

Kinderland is het verhaal van drie kinderen in het hedendaagse Moldavië, wier ouders naar het buitenland zijn gegaan om te werken. Cristina is twaalf als Kinderland begint, Dan is zes en Marcel een…