Pegasus, Stichting Uitgeverij

Met een nawoord van Maarten Asscher Mijn land, mijn licht en kracht, mijn lot, wat ben je mooi, mijn ster, wat ben je zwak. Ik ben geboren, Rusland, om jouw mistige naam te dragen. In een tijd dat in…

De Russische dichters Inna Lisnjanskaja (1928) en Semjon Lipkin (1911-2003) - een echtpaar - konden in de Sovjettijd weinig publiceren. Ze behoren evenwel tot de beste dichters van die periode en van…

Boek Chinese Reis En Andere Gedichten Slavische Cahiers geschreven door Olga Sedakova uitgegeven door Pegasus Uitgeverij En Po√´zie…

Van de bekendste Russische dichter Aleksandr Poesjkin moet Paardje-Bochelaartje het onbekendste werk zijn. Dat komt omdat het tot op heden onder de naam van Pjotr Jersjov is verschenen. Inmiddels…

In 'Anna Snegina', 'Anderland' en een aantal korte gedichten beschrijft Sergej Jesenin (1895-1925) zijn ambivalente houding ten opzichte van de Revolutie en burgeroorlog. Deze zouden een herrijzenis…

In 'Zwanenkamp' heeft de Russische dichteres Marina Tsvetajeva (1892-1941) gedichten bijeengebracht die ze schreef in de jaren 1917-1920. Om politieke redenen - veel gedichten bevatten een loflied op…

Leonid Aronzon (1939-1970) was lange tijd nauwelijks bekend, zowel binnen als buiten Rusland, maar wordt nu beschouwd als een van de belangrijkste Russische dichters van na de Tweede Wereldoorlog.…

Vertaald uit het Russisch door Nina Targan Mouravi. Met een voorwoord van Ellen Rutten. Tweetalige uitgave Nederlands Russisch De Russische Lev Rubinstein (1947) is dichter, zanger,…