Toneel & Theater

Door een explosie komt een deel van Leiden in puin te liggen. Cholera breekt uit en door de grote prijsstijgingen van voedsel raken mensen ernstig gedesillusioneerd. Een moeder wordt ‘gek’ en komt in…

Een onvoltooid huwelijk laat een patriciër en weldoener ontredderd achter. Als het leven niet spoort met het droombeeld valt het keurslijf in duigen. Er rest slechts een wanhopig verlangen…

Nathan Vecht is een gelauwerd toneel- en scenarioschrijver van satirische stukken, altijd met een maatschappelijk-realistisch tintje. zijn werk kenmerkt zich door puntige en snelle dialogen – op het…

Judith Herzberg is behalve een van de geliefdste dichters van ons land ook een van onze belangrijkste toneelschrijvers. Leedvermaak (1982) was een mijlpaal in de toneelgeschiedenis. Niet eerder was…

Ruim zestig jaar na Hugo Claus’ vertaling van Under Milk Wood is het de hoogste tijd voor een nieuwe: een eigenzinnige, eigentijdse vertaling die klopt en vloeit, met behoud van poëzie,…

De negentiende-eeuwse controverse rond ‘Les Passions humaines’ van Jef Lambeaux, het meest besproken kunstwerk uit de Belgische geschiedenis, inspireerde Erwin Mortier tot een groots toneelstuk. Al…

Een moderne, ritmische vertaling van het meesterwerk van Sofokles door Theo van de Vliet, voorzien van inleiding en nawoord.…

De Hippolytos van Euripides (480-406 v.C.) Is net als de Medea een tragedie van liefde en wraak. Ook hier voelt de vrouw, in dit geval Faidra, zich verraden in haar liefde voor haar stiefzoon…

De lyrische toneelstukken van de dichter Aleksandr Blok (1880-1921) vormen een van de hoogtepunten van het Russische symbolisme. Ze worden weinig opgevoerd, maar zijn als literaire teksten bijzonder…

BEKEND VAN DE TV-SERIE BITTERZOETVroeger dachten ze altijd: met veertig zijn we wel af. Dan heb je het helemaal gemaakt, heb je gehoorzame kinderen, veel tijd voor jezelf en je relatie…

Nadjezjda Teffi (1872-1952) was zowel in Rusland als in Frankrijk, waarheen ze in 1921 emigreerde, een van de bekendste humoristische schrijfsters. Ze werd niet voor niets de koningin van de komedie…

Het toneelstuk De kersenboomgaard (meer bekend als De kersentuin) is typerend voor Tsjechov: het verhaalt over het leven van alle dag, begint in een midden en eindigt verderop ook in een midden. In…