Toneel & Theater

In deze bundel staan Het temmen van de Feeks, Romeo en Juliet, Een Midzomernachtsdroom, Hamlet, King Lear en Macbeth: toneelstukken die behoren tot de meest bekende werken van Shakespeare. …

De spannende tragedie over de woedende Medea die als wraak op haar overspelige man besluit haar twee kinderen te doden is nu te lezen in de moderne, ritmische prozavertaling van de…

Door een explosie komt een deel van Leiden in puin te liggen. Cholera breekt uit en door de grote prijsstijgingen van voedsel raken mensen ernstig gedesillusioneerd. Een moeder wordt ‘gek’ en komt in…

Tsjechov zelf: 'Ik beschrijf hier het leven op het platteland dat ik het best ken, midden in Rusland. De Chrymins bestaan echt. Alleen zijn ze in werkelijkheid nog erger. Hun kinderen drinken vanaf…

Ruim zestig jaar na Hugo Claus’ vertaling van Under Milk Wood is het de hoogste tijd voor een nieuwe: een eigenzinnige, eigentijdse vertaling die klopt en vloeit, met behoud van poëzie,…

Judith Herzberg is behalve een van de geliefdste dichters van ons land ook een van onze belangrijkste toneelschrijvers. Leedvermaak (1982) was een mijlpaal in de toneelgeschiedenis. Niet eerder was…

In 1838 vertrekt de 18-jarige Eduard Douwes Dekker voor het eerst naar Indië. Geconfronteerd met onrecht ontwikkelt hij zich in de daaropvolgende jaren tot de vlammende schrijver Multatuli. In…

De negentiende-eeuwse controverse rond ‘Les Passions humaines’ van Jef Lambeaux, het meest besproken kunstwerk uit de Belgische geschiedenis, inspireerde Erwin Mortier tot een groots toneelstuk. Al…

Deze bundel bevat verschillende monologen uit toneelstukken van lang tot korter geleden. Van Aischylos tot Wittenbols. Oude, en misschien wel nieuwe klassiekers. Én een welgemeende tip van de…

Een koesterboek met Fink of het uniform van de liefde en Maura of de zeven magen der eenzaamheid, en het bewijs dat elk verhaal twee kanten heeft. Een bundel met prachtige houtsnedes van…

Een onvoltooid huwelijk laat een patriciër en weldoener ontredderd achter. Als het leven niet spoort met het droombeeld valt het keurslijf in duigen. Er rest slechts een wanhopig verlangen…

De oorlog tussen Athene en Sparta duurt maar voort en de ene ramp volgt op de andere. De vrouwen van beide staten besluiten, oorlogsmoe als ze zijn, de mannen ertoe te pressen vrede te sluiten door…

De Hippolytos van Euripides (480-406 v.C.) Is net als de Medea een tragedie van liefde en wraak. Ook hier voelt de vrouw, in dit geval Faidra, zich verraden in haar liefde voor haar stiefzoon…

Een Russische kat, een provincie en een moeder. Dat zijn de ingrediënten van de theatermonoloog Speech van de dode moeder, van Carlos A. Aguilera (1970). Schrijvers als Tadeusz Kantor, Bertolt Brecht…

‘De liefde tussen de geslachten is een en al strijd’, schreeuwt Laura tegen de ritmeester in het drama De vader. Treurspel in drie bedrijven (Fadren. Sorgespel i tre akter, 1887) van de Zweedse…

De hele kosmos van Bernhard in vier verhalen. Tijdens het leven van Thomas Bernhard kwam de boekpublicatie van deze verhalen niet tot stand: hij was te zeer in beslag genomen door zijn grote roman…

Nadjezjda Teffi (1872-1952) was zowel in Rusland als in Frankrijk, waarheen ze in 1921 emigreerde, een van de bekendste humoristische schrijfsters. Ze werd niet voor niets de koningin van de komedie…

De lyrische toneelstukken van de dichter Aleksandr Blok (1880-1921) vormen een van de hoogtepunten van het Russische symbolisme. Ze worden weinig opgevoerd, maar zijn als literaire teksten bijzonder…

De première van De bedelaarsopera in 1728 luidde het begin in van een nieuw genre: de ballade-opera. Dialogen worden met zangspel afgewisseld. De bedelaarsopera is zowel een schitterend als bijtend…

In dit boek zijn de tien beste stukken gebundeld van Suzanne van Lohuizen. Suzanne was een van de toonaangevende auteurs van de generatie die het Nederlandse jeugdtheater in de jaren 80 en 90 van de…

In het hiernamaals ontwikkelt zich een een intens gesprek tussen Rosa Luxemburg en Hannah Arendt, over hun werk en leven, over hun verwachtingen en liefdes, over hun (on)mogelijke revolutie… …

In De Grieken - Bestemming beschrijft Sofokles het wedervaren van Thebe tijdens en na het koningschap van Oidipoes. Telkens slaat het noodlot met macabere precisie toe. Johan Boonen vertaalt opnieuw…

Een geslaagd advocatenechtpaar krijgt te maken met hartstochten die het kantoor geen goed doen. Al komt men tot inkeer en wordt het kantoor gered, het ondergaat een aderlating in de persoon van een…

Judith Herzberg is behalve een van de geliefdste dichters van ons land ook een van de belangrijkste toneelschrijvers. Dit voorjaar verscheen het eerste deel van de geplande integrale uitgave van het…