Uitgeverij Taal & Teken

Bij de vertaling van deze rederijkerstekst in eigentijds proza is gestreefd naar goede leesbaarheid en inhoudelijke juistheid. Steeds is de afweging gemaakt tussen vlotte formulering en letterlijke…

Heb jij altijd al een huisdier willen hebben? Welk dier zou je dan mee naar huis nemen? Zou je kiezen voor een slijmerig doorzichtig waterwezen? Vast niet! Jelte doet dat dus wel. Jelte neemt een…

Het Middelnederlandse Reinaert-verhaal werd naar alle waarschijnlijkheid rond 1180 geschreven. Uit deze tijd is echter geen handschrift bewaard gebleven; de oudste overgeleverde tekstgedeelten zijn…

Vondels Gijsbrecht van Amstel is onmiskenbaar een hoogtepunt in de Nederlandse toneelliteratuur. Dit klassieke treurspel is geschreven in 1637 en beschrijft het beleg en de verwoesting van Amsterdam…

Ontdek de werkelijkheid vanuit je naam en geboortemoment Als het zichtbare zo klein wordt dat het niet zichtbaar is, kom je in het gebied van het waarschijnlijke. Pythagoras maakte dit met de negen…

De Klucht van de Koe behoort onmiskenbaar tot de hoogtepunten van onze 17e eeuwse humoristische toneelliteratuur. Het eenvoudige gegeven over de geslepen oplichter en de domme boer wordt door Bredero…

Gloriant is een van de vier abele spelen, de vroegste wereldlijke toneelspelen (veertiende eeuw). De titelfiguur, hertog van Bruuyswijc, is zo hoogmoedig, dat hij geen enkele vrouw geschikt vindt om…

Kenmerkend voor Potgieter was zijn bewondering voor de Nederlandse kracht en ondernemingslust vanaf het midden van de zestiende tot ver in de zeventiende eeuw en zijn afkeer van de futloze geest van…

De Elckerlijc is een moraliteit of sinnespel: een toneelstuk met een opvoedende strekking waarin abstracte begrippen als mensen worden voorgesteld. Zo kunnen menselijke eigenschappen, karaktertrekken…

Na 1585 maakt Amsterdam een sterke groei door. Veel van de vreemdelingen zijn armen, die hun heil ergens anders zijn gaan zoeken. Zo ook de bankroete Jerolimo. Een tragische, soms sympathieke,…

Pieter Langendijk werd in 1683 geboren in Haarlem. Hij was van beroep patroonmaker voor de textielindustrie, maar zijn hart ging uit naar de letterkunde. Hij beoefende allerlei genres: blijspelen,…

De Karel en Elegast is onze enige volledig overgeleverde voorhoofse ridderroman. Voorhoofs, omdat - in tegenstelling tot de iets jongere hoofse ridderromans - elementen als bruut geweld,…

De fabelbundel Esopet is aan ons overgeleverd in een veertiende-eeuws handschrift. Over de schrijver is vrijwel niets met zekerheid bekend. Wel is duidelijk dat we de oorsprong van de fabels moeten…

De Lanseloet van Denemarken vormt samen met twee andere abele spelen het hoogtepunt van de – bewaard gebleven – middeleeuwse niet-religieuze toneelkunst. In geen enkel ander West-Europees land zijn…

Vondel heeft vrijwel alle literaire genres beoefend, maar zijn bekendheid heeft hij toch vooral te danken aan zijn toneelstukken. Hij schreef er meer dan dertig. Een aantal hiervan zijn bewerkingen…

Het toneelstuk Joseph in Dothan maakt deel uit van een trilogie. De andere twee delen zijn Joseph in Egypte en Joseph of Sofompaneas. Vondel heeft vrijwel alle literaire genres beoefend, maar zijn…

'De Floris ende Blancefloer' is een goed voorbeeld van een hoofse ridderroman. Dit genre ontstaat in de 2e helft van de 13e eeuw in Frankrijk. Na de waardering voor de krijgshaftigheid in de…

De Maria-legende Beatrijs - geschreven rond 1270 - wordt algemeen beschouwd als het hoogtepunt van onze middeleeuwse geestelijke vertelkunst. Het verhaal geeft een goed beeld van de belangrijke rol…